msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgid "vteUrl"
msgstr "URL server VTE"

msgid "username"
msgstr "Utente"

msgid "password"
msgstr "Password"

msgid "accesskeyOptional"
msgstr "Access key (opzionale, senza MFA)"

msgid "otp"
msgstr "Codice OTP (6 cifre)"

msgid "qrPayload"
msgstr "JSON setup / QR"

msgid "applyQr"
msgstr "Applica codice setup"

msgid "testLogin"
msgstr "Test connessione / Login"

msgid "testing"
msgstr "Connessione in corso..."

msgid "loginOk"
msgstr "Connessione riuscita"

msgid "loginFailed"
msgstr "Connessione fallita"

msgid "qrInvalid"
msgstr "JSON setup non valido"

msgid "qrApplied"
msgstr "Codice setup applicato"

msgid "settingsHint"
msgstr "Configura VTE Watch per vte.mypantarei.net"

msgid "usernameRequired"
msgstr "Inserisci username"

msgid "passwordRequired"
msgstr "Inserisci password o access key"

msgid "sideServicePending"
msgstr "In attesa Side Service...\nApri VTE Watch sull'orologio, poi riprova Test."